This second album was recorded at home and produced during the Covid-19 pandemic. It is a beautiful collection of 10 songs in French and English about burning love, resilience, heartbreak and loss. It is a real rollercoaster of emotions, which will make you want to dance, laugh and cry.
Tu ne prends aucun de mes appels  Pour parler comme dans le bon vieux temps  Le facteur, je crois, il fait la tĂȘte  Pour parler comme dans le bon vieux temps Et que ça sonne, et que ça sonne  Pour parler comme dans le bon vieux temps Et que ça sonne, et que ça sonne Je suis sous ton emprise  Tu vois, je me suis pas cachĂ©, nan nan nan  NaufragĂ© au grĂ© du vent  Tu me tiens dans ta poche  Tu vois, je me suis pas cachĂ©, nan nan nan  NaufragĂ© au grĂ© du vent  Certaines diront que je l’ai mĂ©ritĂ©  NaufragĂ© au grĂ© du vent Make up your mind  I’m tired of waiting  ‘Cause I  Make up your heart  I’m tired of waiting  ‘Cause I  Make up your mind (J’essaie de lire dans tes pensĂ©es dans ton coeur indomptĂ©)  ‘Cause I Make up your mind C’est quoi l’intro dĂ©jĂ que tu voulais faire? Ti po you pa da ti you po di sti you pe you pa dou pou dam  Eh chĂ©rie, fais ta valise Vacances mĂ©ritĂ©es  En mode pĂ©pouze  Pa po pa pa pra da dam  On fait pĂ©ter la chemise hawaĂŻenne Repos mĂ©ritĂ©  En mode pĂ©pouze  Mm-mm-mm-mm-mm mm-mm Ti po to pa ya po dom yeah, yeah hey  En mode pĂ©pouze Oh Pa po po pa pra da dam On boit des cocktails sur la plage We’re like puzzle pieces  There is a star made for you and I  The roughed-up edges of your life  There is a star made for you and I  There is a star made for you and I C’est mardi soir aprĂšs l’Ă©cole  Je devrais la jouer plutĂŽt cool  Fais-voir son CV  Elle me traite de pĂšre autoritaire  Je lui tends la main qu’elle refoule  Fais-voir son CV  Sans rĂ©fĂ©rences,  Fais-voir son CV Cette fois je pars pour de bon  If I wanna be loved  T’as pas sĂ» trouver le temps pour m’aimer  On a tentĂ© d’en parler  I wanna be loved  T’as pas sĂ» trouver le temps pour m’aimer  Oh-oh-oh, yeah  Tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer  T’as pas sĂ» trouver le temps pour m’aimer  Tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer “Ouais dĂ©solĂ© messieurs, ça rentre pas ce soir”  On a mal commencĂ© la soirĂ©e  On se sera bien trouvĂ©s  On n’a pas rĂ©alisĂ©  On se sera bien trouvĂ©s  Danse danse, danse danse  On se sera bien trouvĂ©s I’m sorry that I have to go  Wherever I go  That when you’re out of sight  After I get you on the phone  Wherever I go  That when you’re out of sight  And I can’t wait to lay in your arms over again  ‘Cause when you’re out of sight  La-la-la-la-la la-la la-ah La-la-la-la-la la-la la-ah You came in  And dance like there is no tomorrow  You tell me  And dance like there is no tomorrow  Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh  Dance like there is no tomorrow (Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh)
A 13h20, heure habituelle
C’est notre routine cassĂ©e en deux
Comme la rĂ©sine d’un vase prĂ©cieux
Faut que je m’habitue Ă ton silence
J’aurais voulu une derniĂšre chance
Causer de la pluie et puis du beau temps
Te dire ” je t’aime ” et puis te dire ” merci “
Mais y’a pas de wifi au Paradis
Pour parler comme dans le bon vieux temps
Causer de la pluie et puis du beau temps
Dis à Jésus et demande à Marie
De mettre du wifi au Paradis
Chaque fois qu’il voit ta boĂźte aux lettres
J’ai vu qu’au troisiĂšme, la voisine pleure
Depuis que ton géranium ne donne plus de fleurs
Faut que je m’habitue Ă ton absence
J’aurais voulu une derniĂšre chance
Causer de la pluie et puis du beau temps
Te dire ” je t’aime ” et puis te dire ” merci “
Mais y’a pas de wifi au Paradis
Pour parler comme dans le bon vieux temps
Causer de la pluie et puis du beau temps
Dis à Jésus et demande à Marie
De mettre du wifi au Paradis
Y’a personne, y’a personne
Juste la voix du répondeur
Je rééssayerai toute Ă l’heure
Et que ça sonne, et que ça sonne
Y’a personne, y’a personne
T’es sĂ»rement en mode silencieux
Bon ben, rappelle-moi dĂšs que tu peux
Causer de la pluie et puis du beau temps
Te dire ” je t’aime ” et puis te dire ” merci “
Mais y’a pas de wifi au Paradis
Pour parler comme dans le bon vieux temps
(Le bon vieux temps, le bon vieux temps)
Causer de la pluie et puis du beau temps
Dis à Jésus et demande à Marie
De mettre du wifi au Paradis
Y’a personne, y’a personne
C’est pas grave on se parle demain
Quand je t’appelle Ă 13h20
Tu me paralyses
Faut que j’aille voir un shaman
Pour qu’il m’exorcise de toi
Qui est partie
Mais qui hante mes nuits
Qui aurait cru que l’amour
MĂšne Ă l’insomnie?
Je t’ai montrĂ© de vrais sentiments
Toi, tu prends tout et aprĂšs six mois
Tu te barres en courant
Tu t’es pas foulĂ©e, si seulement
Tu m’avais lĂąchĂ© lentement
Je ne serais pas maintenant comme un
Qui perd le nord, mais cherche encore
Sa sirĂšne dans l’ocĂ©an
Il perd le nord, mais rame encore
Tu me mĂšnes vers la roche
Faut vraiment que je largue les amarres
Pourquoi je m’accroche Ă toi
Déjà au large
Qui n’est plus qu’un mirage
Qui a fait de notre amour
Un simple court-métrage?
Je t’ai montrĂ© de vrais sentiments
Toi, tu pilles tout comme une voleuse et
Tu te barres en courant
Tu t’es pas foulĂ©e, si seulement
Tu m’avais lĂąchĂ© lentement
Je ne serais pas maintenant comme un
Qui perd le nord, mais cherche encore
Sa sirĂšne dans l’ocĂ©an
Il perd le nord, mais rame encore
Cette fois, c’est moi qui galĂšre Ă mort
A mort
Que c’est le karma qui m’a rattrapĂ©
Y’en a dans mon sillon des naufragĂ©s
Des naufragés comme moi
Un jour enfin je retoucherai terre
J’aurai appris en mer de mes erreurs
Ne serai plus la cause d’un tel enfer
Que je vis maintenant comme un
Qui perd le nord, mais cherche encore
Sa sirĂšne dans l’ocĂ©an
Il perd le nord, mais rame encore
Cette fois, c’est moi qui galĂšre Ă mort
Unpack your bags or go
Now you decide
What you wanna do, hmh hmh
The ever not knowing
Your beating around the bush
Make up your mind
Yeah now’s the time
Feel like I’m drowning
You’re standing here watching
I
Hope you throw me a rope in
Tell me what’s keeping you
From loving me like I do
Am I
Wasting my time again?
Don’t stay in the shallow
Surely it’s not that hard
When you already know
Ah
The ever not knowing
Your beating around the bush
Make up your mind
Yeah now’s the time
Feel like I’m drowning
You’re standing here watching
I
Hope you throw me a rope in
Tell me what’s keeping you
From loving me like I do love you
Am I
Wasting my time again?
Don’t waste my time
I read through the lies
Between the lines
Make up your mind
(Mais tout y est fermĂ© Ă clĂ© et puis moi j’ai pas la clĂ©)
Don’t waste my time
(A force de lire dans tes pensées dans ton coeur indompté)
I read through the lies
(J’en ai marre d’essayer, j’ai vraiment tout donnĂ©)
Between the lines
Feel like I’m drowning
You’re standing here watching
I
Hope you throw me a rope in
Tell me what’s keeping you
From loving me like I do love you
Am I
Wasting my time again?
Don’t waste my time
So come on make up your mind
Make up your mind
Attends c’Ă©tait euh
Pa po po pa pra da dam
Po pa, po dom pa
Pa po po pa pra da dam
Ti ti
Je t’ai prĂ©parĂ© une surprise, on part Ă Nice en train demain
Ouais, j’attise ta gourmandise
Pour les voyages et le soleil et Dieu sait qu’on en a besoin
On a bien tafé
On a besoin de se reposer
On se la coule douce
Tous les collĂšgues jalousent
Au boulot c’est la lose
On est allongés sur du sable fin
Sirote des cocktails du soir au matin
En mode pépouze
Jamais de coup de blues
En mode pépouze
Po pa, po dom pa
Pa po po pa pra da da
Ti ti
Ăvelyne DhĂ©lia prĂ©dit qu’il fera quarante degrĂ©s en moyenne donc
On va se dorer au bord de la piscine
Et c’est pas grave si mon corps n’est pas comme dans les magazines
On en a bavé
On a besoin de se poser
On se la coule douce
Tous les collĂšgues jalousent
Au boulot c’est la lose
On est allongés sur du sable fin
Sirote des cocktails du soir au matin
En mode pépouze
Jamais de coup de blues
En mode pépouze
On se la coule douce
Tous, tous, tous les collĂšgues jalousent
Au boulot c’est la lose, mm-mm
On est allongés sur du sable fin
Sirote des cocktails du soir au matin
En mode pépouze
Jamais de coup de blues
En mode pépouze
On se la coule douce
Tous, tous, tous, tous les collĂšgues jalousent
Au boulot c’est la lose
On est allongés sur du sable fin
Sirote des cocktails du soir au matin
En mode pépouze
J’ai jamais de coup de blues
En mode pépouze
Po pa, po dom yeah
Pa po po pa pra da dam
(On boit)
On boit des cocktails sur la plage
(On boit)
On boit des cocktails sur la plage
(On boit)
On boit des cocktails sur la plage
(On boit)
On boit des cocktails sur la plage
(On boit)
On boit des cocktails sur la plage baby
(On boit)
On boit des cocktails sur la plage, plage, plage, plage, plage
(On boit)
On boit des cocktails sur la plage baby
(On boit)
On boit des cocktails sur la plage baby
(On boit)
On boit des cocktails sur la plage baby
(On boit)
Who did not quite match with others yet
Not yet
But together we fit perfect
We can build the picture that was meant
We’re meant
See how it shines, illuminates the sky
And warms our soul with heavenly gold
And fills your eyes so
Well, they’re just like mine
You’re mine
Our colour pattern aligns
It’d be stupid to ignore the signs
Don’t lie
See how it shines, illuminates the sky
And warms our soul with heavenly gold
And fills your eyes so blue
So blue
See how it shines, illuminates the sky
And warms our soul with heavenly gold
And fills your eyes so blue
It fills your eyes so blue
It fills your eyes so blue
It fills your eyes so blue
Elle vient de se prendre une heure de colle
Apparemment pour une bricole
Assise en face, elle rĂȘvasse
Je lui demande ce qui la tracasse
Elle me parle d’un garçon de sa classe
Il s’appelle Charles, fait du badminton
Elle rougit quand elle parle
Puis sort son i-phone
Elle montre une photo du garçon en question
Elle voudrait l’inviter dĂźner Ă la maison
Mais bon, j’avoue je sens pas sa bouille
Je me mets en mode papa poule
Et je lui dis
Montre-moi s’il sait bien s’habiller
Sa candidature
Prouve-moi qu’il n’est pas une ordure
Avant qu’il mette ses fesses sur le canapĂ©
Je veux voir son curriculum
Vitae
AprĂšs tu vis ta vie
Tu vis ta vie
AprĂšs tu vis ta vie
Tu vis ta vie
Me compare mĂȘme Ă Hitler
Elle dit que je fais de sa vie un enfer
Je rĂ©ponds “ça part d’un bon sentiment”
“Tu verras quand tu seras maman”
“Tu t’inquiĂšteras aussi pour tes enfants”
Du coup j’aime encore moins la bouille
Du Charles, attends voilĂ le papa poule qui ressurgit
Montre-moi s’il sait bien s’habiller
Sa candidature
Prouve-moi qu’il n’est pas une ordure
Avant qu’il mette ses fesses sur le canapĂ©
Je veux voir son curriculum
Vitae
AprĂšs tu vis ta vie
Tu vis ta vie
AprĂšs tu vis ta vie
Tu vis ta vie
Il n’a aucune chance
Je garde ma prudence
Sans références
Il n’a aucune chance
De gagner ma confiance
Montre-moi s’il sait bien s’habiller
Sa candidature
Prouve-moi qu’il n’est pas une ordure
Avant qu’il mette ses fesses sur le canapĂ©
Je veux voir son curriculum
Vitae
AprĂšs tu vis ta vie (Fais-voir son CV)
Tu vis ta vie
AprĂšs tu vis ta vie (Fais-voir son CV)
Tu vis ta vie
AprĂšs tu vis ta vie (Fais-voir son CV)
Tu vis ta vie
AprĂšs tu vis ta vie (Fais-voir son CV)
Tu vis ta vie
AprĂšs tu vis ta vie
Je pars pour de bonnes raisons
On ne fait que tourner en rond
Ăa fait longtemps
Cette fois-ci, j’en suis sĂ»r
On fonce droit dans le mur
Ă fond, de vive allure
Je perds mon temps
If I wanna be touched
If I wanna be enough
Yeah I wanna be, wanna be
I wanna be loved
If I wanna be touched
If I wanna be enough
Yes I gotta leave, gotta leave
Je pars, alors fais-toi Ă l’idĂ©e
Trop tard pour me montrer des regrets
Je pars, et sans me retourner
Je t’ai tout dit, j’ai rien cachĂ©
Avant je voulais essayer
Maintenant je laisse tomber
T’auras beau m’en empĂȘcher
Pleurer ou me supplier
Non, je ne vais pas rester
Je te laisse car je sais que si
If I wanna be touched
If I wanna be enough
Yeah I wanna be, wanna be
I wanna be loved
If I wanna be touched
If I wanna be enough
Yes I gotta leave, gotta leave
Je pars, alors fais-toi Ă l’idĂ©e
Trop tard pour me montrer des regrets
Je pars, et sans me retourner
Tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
Non tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
TrouvĂ©, t’as pas trouvĂ© le temps
Tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
Tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
Non tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
TrouvĂ©, t’as pas trouvĂ© le temps
Je pars, alors fais-toi Ă l’idĂ©e
Trop tard pour me montrer des regrets
Je pars, et sans me retourner
T’as pas sĂ» trouver le temps pour m’aimer
Je pars, alors fais-toi Ă l’idĂ©e
Trop tard pour me montrer des regrets
Je pars, et sans me retourner
Tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
Non tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
TrouvĂ©, t’as pas trouvĂ© le temps
Tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
Tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
Non tu n’as pas trouvĂ© le temps de m’aimer
TrouvĂ©, t’as pas trouvĂ© le temps
“Non mais attendez monsieur, on a des, on a des potes Ă l’intĂ©rieur”
“Nan nan nan, c’est bon ça passe pas, ça passe pas”
“Mais Gilou, c’est aussi Ă cause de toi, tu porte un tee-shirt lĂ !”
On vient de se faire refouler
Le videur nous trouve mal habillés
Et plutÎt mal accompagnés
Il est vraiment costaud
MĂȘme qu’avec son regard
Il nous met tous KO
On ravale nos égos
S’il nous met une gifle
C’est direction l’hosto, ouais
Alors on se rend dans un pub écossais
Au coin de la rue un peu moins fréquenté
OĂč on peut tout de mĂȘme consommer et danser
Oh oh, oh oh oh, oh oh
C’est lĂ qu’on se retrouve sur le mĂȘme chemin
Contents de partager le mĂȘme chagrin
Annule tout de suite tes plans pour demain
Oh oh, oh oh oh
Deux ĂȘtres vraiment paumĂ©s
En cette belle nuit d’Ă©tĂ©
En quĂȘte d’amour et de simplicitĂ©
On a besoin d’oublier
D’une lumiĂšre dans l’obscuritĂ©
De danser collé-serré
Juste le temps, le temps d’une soirĂ©e
Danser collé-serré
Juste le temps d’une soirĂ©e
Danser collé-serré
Juste le temps d’une
Qu’on est les seuls Ă danser
Que nos amis se sont barrés
On commence Ă copier nos pas
Se rapprocher pas Ă pas
Danser la kizomba
C’est lĂ qu’on se retrouve sur le mĂȘme chemin
Contents de partager le mĂȘme chagrin
Annule tout de suite tes plans pour demain
Oh oh, oh oh oh
Deux ĂȘtres vraiment paumĂ©s
En cette belle nuit d’Ă©tĂ©
En quĂȘte d’amour et de simplicitĂ©
On a besoin d’oublier
D’une lumiĂšre dans l’obscuritĂ©
De danser collé-serré
Juste le temps, le temps d’une soirĂ©e
Danser collé-serré
Juste le temps d’une soirĂ©e
Danser collé-serré
Juste le temps d’une
Danse danse, danse avec moi
Danse danse, danse danse
Danse danse, danse avec moi
Tu le vois dans mes yeux bien illuminés
Je n’ai pas peur de te montrer que tu me plais
Tu le vois dans mes yeux bien illuminés
Je n’ai pas peur de te prouver que
Deux ĂȘtres vraiment paumĂ©s (On se sera bien trouvĂ©s)
En cette belle nuit d’Ă©tĂ©
En quĂȘte d’amour et de simplicitĂ© (En cette belle nuit d’Ă©tĂ©)
On a besoin d’oublier (Ooh-ooh)
D’une lumiĂšre dans l’obscuritĂ© (ObscuritĂ©)
De danser collé-serré
Juste le temps, le temps d’une soirĂ©e
Danser collé-serré
Juste le temps d’une soirĂ©e
Danser collé-serré
Juste le temps d’une soirĂ©e
Danser collé-serré
Juste le temps d’une soirĂ©e
Danser collé-serré
Juste le temps d’une soirĂ©e
Oh oh oh
Aie aie aie
Ouh ouh ouh
Aie aie aie
Oh oh oh
Le temps d’une soirĂ©e
I wish I could stay
But it’s outwith my control
It’s hard to say good-bye
To know you won’t be by my side
I hope you’ll miss me when I’m gone
I’ll miss you all along
Wherever I am
In San Francisco or in Japan
I hope that you know
You’re still on my mind
Keep you safe inside
In this heart of mine
Like a song that I can’t forget
Going round and round in my head
You’re my favourite line
Sing you all the time
All the time
I sit there wishing I’m an uber ride from home
Wherever I am
In San Francisco or in Japan
It doesn’t matter how far I go
As long as you know
You’re still on my mind
Keep you safe inside
In this heart of mine
Like a song that I can’t forget
Going round and round in my head
You’re my favourite line
Sing you all the time
All the time
It’s right where I belong
You’re still on my mind
Keep you safe inside
In this heart of mine
Like a song that I can’t forget
Going round and round in my head
You’re my favourite line
Sing you all the time
All the time
La-la-la-la-la la-la la-ah
La-la-la-la-la la-la la-ah
La la la la la
La-la-la-la-la la-la la-ah
La-la-la-la-la la-la la-ah
La la la la la
Unsmiling
With so much on your mind and shoulders
I’ve been there
Rock bottom
Where nights would blind me and seemed longer
But I know a remedy
As simple as can be
I swear it worked for me
You’ll never feel so free
I know a remedy
As simple as ABC
All you gotta do is follow me
There’s no tomorrow
Hold my hand and never let go
And never let go
Can you feel the love?
(Hey)
Can you feel the love?
(Hey)
It’s in me
It’s in you
Dance like there is no tomorrow
There’s no tomorrow
Your story
How you were left back at the altar
And though you tried to
Move on too
Life never seemed to get much better
But I know a remedy
As simple as can be
I swear it worked for me
You’ll never feel so free
I know a remedy
As simple as ABC
All you gotta do is follow me
There’s no tomorrow
Hold my hand and never let go
And never let go
Can you feel the love?
(Hey)
Can you feel the love?
(Hey)
It’s in me
It’s in you
Dance like there is no tomorrow
There’s no tomorrow
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
There’s no tomorrow
Hold my hand and never let go
And never let go
Can you feel the love?
(Hey)
Can you feel the love?
(Hey)
It’s in me
It’s in you
Dance like there is no tomorrow
There’s no tomorrow
Like there is no, like there is no
(Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh)
Like there is no tomorrow
(Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh)
Like there is no, like there is no
(Oh-oh-oh oh-oh-oh-oh)
Like there is no tomorrow